علامات الطبلون تويوتا: الدليل الكامل لشرح 40 رمز تحذيري وكيفية التعامل معها

تُعد علامات الطبلون تويوتا من أهم وسائل التنبيه التي تُمكّن السائق من الاطلاع الفوري على حالة السيارة وأدائها. فهم هذه الرموز بدقة يساعدك على تجنب أعطال ميكانيكية مكلفة، ويوفر لك قيادة أكثر أمانًا وطمأنينة على الطريق.

في هذا الدليل الشامل، سنقدم لك شرحًا وافيًا لأبرز علامات الطبلون في سيارات تويوتا، مع توضيح معانيها والإجراءات اللازمة للتعامل معها بفعالية عند ظهورها.

ما هو طبلون السيارة؟

طبلون السيارة، المعروف أيضًا بلوحة العدادات أو لوحة القيادة، هو وحدة مركزية تقع خلف عجلة القيادة مباشرة، وتُعرض من خلالها معلومات حيوية تُمكّن السائق من مراقبة حالة المركبة أثناء القيادة. يحتوي الطبلون على مجموعة من العدادات والمؤشرات والأضواء التحذيرية التي تُنبّه السائق عند حدوث خلل ميكانيكي أو كهربائي.

أبرز مكونات طبلون السيارة

  • عداد السرعة: يُظهر سرعة السيارة الحالية بالكيلومتر أو الميل في الساعة.
  • عداد دوران المحرك (RPM): يوضح عدد لفات المحرك في الدقيقة.
  • عداد الوقود: يُظهر كمية البنزين أو الديزل المتبقية في الخزان.
  • مؤشر حرارة المحرك: يوضح درجة حرارة سائل التبريد، وهو مؤشر مهم لتجنب ارتفاع حرارة المحرك.
  • أضواء التحذير: تشمل رموزًا ضوئية تنبه السائق لأعطال في أنظمة مثل الفرامل، الزيت، البطارية، الوسائد الهوائية، ABS، وغيرها.

أهمية طبلون السيارة

يُعد الطبلون أداة أساسية لسلامتك وسلامة سيارتك، فهو يُعطيك إشارات مباشرة بمجرد وجود مشكلة داخلية، مما يساعدك على اتخاذ الإجراء المناسب بسرعة قبل تفاقم المشكلة. إهمال تنبيهات الطبلون قد يؤدي إلى تلف أجزاء حيوية في السيارة أو حتى حوادث مرورية.

أنواع لمبات طبلون تويوتا

تُصنّف إشارات الطبلون عادةً إلى ثلاثة ألوان رئيسية حسب درجة الخطورة:

  • اللون الأحمر: يشير إلى مشكلة خطيرة تستدعي التوقف فورًا، مثل انخفاض ضغط الزيت أو ارتفاع حرارة المحرك.
  • اللون البرتقالي/الأصفر: يُشير إلى خلل يجب فحصه قريبًا، مثل نظام ABS أو حساس الأوكسجين.
  • اللون الأخضر أو الأزرق: عادةً ما يكون للإشعارات أو الوظائف النشطة، مثل تشغيل الأضواء العالية أو مثبت السرعة.

هل تختلف رموز الطبلون من سيارة لأخرى؟

نعم، قد تختلف الرموز والمصطلحات قليلًا من شركة لأخرى، لكن معظمها يتبع معايير دولية موحدة. في سيارات تويوتا، مثلًا، هناك رموز محددة تشتهر بها وتتكرر عبر معظم الموديلات. يُفضل دائمًا الرجوع إلى دليل المالك الخاص بموديل سيارتك لفهم كل رمز بدقة.

أشهر علامات الطبلون تويوتا ومعانيها

أشهر علامات الطبلون تويوتا ومعانيها

فيما يلي أكثر علامات الطبلون تويوتا شيوعاً تحقق منها لمعرفة المزيد من المعلومات التفصيلية:

1 – ضوء تحذير ABS:

يشير إلى وجود عطل في نظام ABS أو نظام مساعدة الفرامل .

2 – مؤشر AGC (التحكم التلقائي في الانزلاق):

أثناء القيادة في وضع القيادة الاقتصادية مع تحديد وضع عصا القير على D سيؤدي تحرير دعسة البنزين إلى تنشيط التحكم التلقائي في الانزلاق في ظل ظروف معينة (قد يتم تنشيط التحكم التلقائي في الانزلاق قبل تحرير دواسة الوقود بالكامل) .

عند تشغيل التحكم التلقائي في الانزلاق AGC سيتم التحكم في المحرك الكهربائي (محرك الجر) مما يقلل من قوة التباطؤ وذلك يعزز الاقتصاد في استهلاك الوقود .

عند تشغيل التحكم التلقائي في الانزلاق سيضيء ضوء مؤشر AGC وقد لا يعمل التحكم التلقائي في الانزلاق في المواقف التالية:

  • عند الضغط على دواسة الفرامل.
  • عند تحديد موضع عصا القير بخلاف D .
  • عندما تكون سرعة السيارة حوالي ١٥ كم / ساعة أو أقل .
  • عندما تتسارع السيارة على منحدر هابط .
  • عندما يكون نظام ما قبل الاصطدام (PCS) قيد التشغيل .
  • عند تشغيل مثبت السرعة بالرادار الديناميكي مع نطاق السرعة الكاملة .
  • عند تشغيل نظام Sonar للتخليص الذكي .
  • عند تشغيل نظام TRAC أو VSC .
  • عند تعطيل نظام TRAC أو VSC بالضغط على مفتاح VSC OFF .

3 – مؤشر الضوء العالي التلقائي:

لتنشيط نظام الضوء العالي الأوتوماتيكي ادفع الرافعة بعيدًا عنك باستخدام مفتاح المصباح في الوضع التلقائي . اضغط على مفتاح الضوء العالي الأوتوماتيكي وسيضيء مؤشر الضوء العالي التلقائي عند تشغيل النظام .

4 – مؤشر تشغيل الفرامل:

عندما يومض مؤشر تشغيل الفرامل باستمرار فهذا يشير إلى وجود عطل في نظام تثبيت الفرامل .

5 – ضوء تحذير نظام الفرامل:

عندما يظهر ضوء المؤشر باللون الأصفر فهو يشير إلى وجود عطل في:

  • نظام الفرامل المتجدد .
  • نظام الفرامل المتحكم به إلكترونيًا أو فرامل الانتظار الكهربائية .

6 – ضوء تحذير نظام الفرامل:

عندما يظهر ضوء المؤشر على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا باللون الأحمر مع وجود صفارة تحذير فهو يشير إلى وجود عطل خطير . أوقف السيارة فورًا في مكان آمن، قد يكون الاستمرار في قيادة السيارة أمرًا خطيرًا. يمكن أن يشير إلى أن مستوى سائل الفرامل منخفض أو نظام الفرامل معطل .

7 – نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM):

أحد علامات الطبلون تويوتا ووظيفته مراقبة البقعة العمياء (BSM) تساعد السائق في اتخاذ القرار عند محاولة تغيير الاتجاه.

8 – مؤشر الاستعداد لتثبيت الفرامل:

يحافظ نظام تثبيت الفرامل على الضغط على المكابح عندما يكون ذراع ناقل الحركة في الوضع D أو S أو N بينما النظام قيد التشغيل ويتم الضغط على دواسة الفرامل لإيقاف السيارة .

يقوم النظام بتحرير الفرامل عند الضغط على دواسة الوقود مع وجود ذراع ناقل الحركة في الوضع D أو S للسماح ببدء التشغيل السلس .

يضيء مؤشر الاستعداد لتثبيت الفرامل باللون الأخضر من ناحية أخرى أثناء قيام النظام بالضغط على الفرامل فإنه يضيء باللون الأصفر .

9 – مؤشر مثبت السرعة:

في وضع التحكم في مثبت السرعة تعمل السيارة بسرعة ثابتة.مع إيقاف تشغيل مثبت السرعة اضغط مع الاستمرار على المفتاح الرئيسي للتحكم في المثبت لمدة 1.5 ثانية أو أكثر وبعد الضغط على المفتاح مباشرة سيظهر مؤشر مثبت السرعة بالرادار الديناميكي وبعد ذلك يتحول إلى مؤشر التحكم في المثبت .

10 – ضوء تحذير نظام الشحن:

أحد علامات الطبلون تويوتا ويشير إلى وجود خلل ما في نظام شحن السيارة .

11 – ضوء التذكير بحزام مقعد السائق:

يحذر السائق أو الراكب الأمامي بوجوب ربط أحزمة الأمان .

12 – مؤشر التحكم في ثبات السرعة بالرادار الديناميكي:

في وضع التحكم في المسافة من سيارة إلى أخرى تتسارع السيارة وتبطئ تلقائيًا لتتناسب مع تغيرات سرعة السيارة السابقة حتى إذا لم يتم الضغط على دواسة الوقود .

اضغط على المفتاح الرئيسي للتحكم في المثبت لتنشيطه، سيظهر مؤشر التحكم في ثبات السرعة بالرادار الديناميكي وستظهر رسالة على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا.

اضغط على المفتاح مرة أخرى لإلغاء تنشيط مثبت السرعة .

13 – مؤشر ECO MODE:

استخدم وضع القيادة ECO للمساعدة في تقليل استهلاك الوقود أثناء الرحلات التي تتضمن تسريعًا متكررًا .

عند الضغط على مفتاح ECO يضيء مؤشر ECO MODE على الطبلون .

14 – ضوء تحذير نظام الدركسون الكهربائي:

يشير إلى وجود عطل في نظام EPS (التوجيه الكهربائي) .

15 – مؤشر وضع محرك EV:

أحد علامات الطبلون تويوتا لسيارات الهايبرد، عند تشغيل وضع محرك EV سيضيء مؤشر وضع محرك EV على الطبلون .

سيؤدي الضغط على المفتاح في وضع القيادة EV إلى إعادة السيارة إلى القيادة العادية .

16 – ضوء التحذير ارتفاع درجة حرارة ماء الرديتر:

فيما يلي الحالات التي يظهر بها على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا:

  • ضوء التحذير باللون الأحمر: إذا أضاء ضوء التحذير باللون الأحمر أو استمر بالوميض أوقف السيارة في مكان آمن وأوقف تشغيل نظام تكييف الهواء ثم أوقف المحرك وقم بفحص السيارة لدى أقرب مركز صيانة يشير ضوء التحذير إلى ارتفاع درجة حرارة المحرك مع ارتفاع درجة حرارة سائل التبريد .
  • ضوء التحذير باللون الأزرق: يشير إلى انخفاض درجة حرارة سائل تبريد المحرك .

17 – مؤشر ضوء المصباح العالي:

أثناء تشغيل المصابيح الأمامية ادفع الرافعة بعيدًا عنك لتشغيل الضوء العالي .

اسحب الرافعة نحوك إلى الوضع المركزي لإيقاف تشغيل الضوء العالي .

اسحب الرافعة نحوك وحررها لتضيء الضوء العالي مرة واحدة .

18 – مؤشر المصباح:

يضيء هذا المؤشر الموجود على الطبلون عند تشغيل انوار السيارة الأمامية والخلفية لوقوف السيارات وأضواء الطبلون، ولا يعمل عندما تكون أضواء النهار (DRL) مضاءة فقط .

19 – مؤشر ICS OFF:

فيما يلي الحالات التي يظهر بها المؤشر على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا:

  • عندما يصدر صوت جرس: يشير إلى وجود عطل في نظام سونار التخليص الذكي .
  • عندما لا يصدر صوت جرس: يشير إلى أن النظام غير متاح مؤقتًا ربما بسبب اتساخ المستشعر أو تغطيته بأمر ما.

20 – مؤشر المساعدة في ركن السيارة:

يتم قياس المسافة من سيارتك إلى العوائق القريبة عند الركن المتوازي أو المناورة بواسطة الحساسات ويتم توصيلها عبر شاشات العرض والجرس .

تحقق دائمًا من المنطقة المحيطة عند استخدام هذا النظام، عند تشغيله يضيء ضوء المؤشر لإبلاغ السائق بأن النظام يعمل .

21 – مؤشر تنبيه مغادرة المسار (LDA):

عندما يتم عرض LDA Unavailable على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا؛ قم بإيقاف تشغيل نظام LDA وقم بقيادة السيارة لفترة قصيرة ثم أعد تشغيل النظام .

عند عرض رسالة بخلاف ما ورد أعلاه اتبع التعليمات المعروضة في الرسالة ادناه:

  • مؤشر تنبيه مضيئ باللون الأبيض: نظام LDA يعمل .
  • مؤشر تنبيه مضيئ باللون الأخضر: تشغيل مساعدة عجلة القيادة لوظيفة التحكم في التوجيه .
  • مؤشر تنبيه مضيئ باللون الأصفر: تعمل وظيفة تنبيه مغادرة المسار .

22 – ضوء تحذير انخفاض ضغط زيت المحرك:

يشير التحذير إلى أن ضغط زيت المحرك منخفض جدًا، أوقف السيارة فورًا في مكان آمن .

23 – ضوء تحذير مستوى الوقود المنخفض:

يشير إلى أن الوقود المتبقي يبلغ تقريبًا 6.3 لتر أو أقل .

24 – مؤشر درجة حرارة خارجية منخفضة:

يضيء مؤشر انخفاض درجة الحرارة الخارجية عندما تكون درجة الحرارة المحيطة 3 درجات مئوية أو أقل .

25 – ضوء تحذير سائل غسيل الزجاج الأمامي:

يشير إلى أن مستوى سائل غسيل الزجاج الأمامي منخفض .

26 – لمبة المكينة:

يشير إلى وجود عطل بنظام التحكم الإلكتروني في المحرك أو الثروتل أو ناقل الحركة ويجب الفحص باستخدام قارئ OBD2 لاكتشاف كود العطل .

27 – ضوء تذكير الصيانة:

يشير إلى أن الصيانة مطلوبة وفقًا للمسافة المقطوعة في جدول الصيانة .

يضيء لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا ثم يومض لمدة 15 ثانية تقريبًا بعد قطع مسافة 7,200 كم .

سيظل يعمل إذا تجاوزت المسافة المقطوعة 8,000 كم إلى أن تقوم بإعادة ضبط بيانات الصيانة بعد إجراء الصيانة .

28 – ضوء تحذير رئيسي:

يصدر صوت صفارة ويضيء ضوء التحذير ويومض للإشارة إلى أن نظام التحذير الرئيسي قد اكتشف عطلًا ما .

29 – مؤشر فرامل الانتظار:

يضيء هذا الضوء عندما لا يتم تحرير فرامل الانتظار، إذا انطفأ الضوء بعد تحرير فرامل الانتظار بالكامل فإن النظام يعمل بشكل طبيعي .

30 – ضوء تحذير PCS (نظام ما قبل الاصطدام):

فيما يلي الحالات التي يظهر بها على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا:

  • عندما يصدر صوت جرس في نفس الوقت: يشير إلى حدوث عطل في PCS (نظام ما قبل الاصطدام)، قم بفحص السيارة في أقرب مركز صيانة .
  • عندما لا يصدر صوت جرس: أصبح نظام ما قبل الاصطدام (PCS) غير متاح مؤقتًا وقد يكون من الضروري اتخاذ إجراء تصحيحي، اتبع التعليمات المعروضة على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا، إذا تم تعطيل نظام PCS (نظام ما قبل الاصطدام) أو نظام VSC (التحكم في ثبات السيارة) فسوف يضيء ضوء تحذير نظام PCS .

31 – مؤشر RCTA:

عند اكتشاف سيارة تقترب من الجهة الخلفية اليمنى أو اليسرى للسيارة تومض مؤشرات مرآة الرؤية الخلفية الخارجية .

32 – مؤشر READY:

أحد علامات الطبلون تويوتا لسيارات الهايبرد إذا تم تشغيل مؤشر READY فسيعمل نظام الهايبرد بشكل طبيعي، استمر في الضغط على دواسة الفرامل حتى يضيء مؤشر READY .

يمكن بدء تشغيل نظام الهايبرد من أي وضع لمفتاح الطاقة ولن تتحرك السيارة عندما يكون مؤشر READY مطفأ .

33 – مؤشر الأمان:

يومض ضوء المؤشر بعد إيقاف تشغيل مفتاح الطاقة للإشارة إلى أن النظام يعمل .

يتوقف ضوء المؤشر عن الوميض بعد تحويل مفتاح الطاقة إلى وضع ACCESSORY أو ON للإشارة إلى إلغاء النظام .

34 – مؤشر الانزلاق:

يشير إلى وجود عطل في نظام VSC (التحكم في ثبات السيارة) أو نظام TRAC (التحكم في الجر) أو ABS أو نظام التحكم في مساعدة الانطلاق على المرتفعات .

سيومض الضوء عند تشغيل نظام ABS أو VSC أو TRAC .

35 – مؤشر الوضع الرياضي:

عند الضغط على مفتاح SPORT يضيء المؤشر على الطبلون .

استخدم الوضع الرياضي عند الرغبة في زيادة استجابة التسارع والتعامل الدقيق .

36 – ضوء تحذير SRS:

يشير إلى وجود عطل في نظام الوسادة الهوائية SRS أو نظام شد حزام الأمان .

37 – مؤشر الضوء:

يضيء هذا المؤشر الموجود على الطبلون عند تشغيل المصابيح الأمامية ومصابيح الانتظار والمصابيح الخلفية وأضواء الطبلون ولا يضيء عندما تكون أضواء النهار (DRL) مضاءة فقط .

38 – ضوء تحذير ضغط الاطارات:

يشير إلى انخفاض ضغط الإطارات بسبب الإطارات المفرغة أو انخفاض ضغط الإطارات لأسباب طبيعية أو هناك خلل في نظام التحذير من ضغط الإطارات .

39 – مؤشر إشارة الانعطاف:

يشير إلى أن إحدى إشارات الانعطاف قيد التشغيل ويمكن تشغيل إشارات الانعطاف عندما يكون مفتاح الطاقة في وضع التشغيل .

إذا كان المؤشر يومض بشكل أسرع من المعتاد فتحقق من عدم احتراق المصباح الكهربائي في مصابيح إشارة الانعطاف الأمامية أو الخلفية .

40 – مؤشر إيقاف VSC:

إذا علقت السيارة في الطين فقد تقلل أنظمة TRAC / VSC الطاقة من نظام الهايبرد إلى الاطارات وقد تحتاج إلى إيقاف تشغيل النظام لتمكينك من تحريك السيارة لتحريرها .

لإيقاف تشغيل نظامي TRAC و VSC اتبع ما يلي:

  • اضغط مع الاستمرار على مؤشر VSC OFF لأكثر من 3 ثوانٍ أثناء توقف السيارة .
  • سيضيء ضوء مؤشر إيقاف تشغيل نظام التحكم في الجر VSC وسيظهر مفتاح التحكم في الجر مغلق على شاشة عرض المعلومات، اضغط على المفتاح مرة أخرى لإعادة تشغيل الأنظمة .

في المركبات المزودة بنظام ما قبل الاصطدام سيتم أيضًا تعطيل مساعد الفرامل قبل الاصطدام وسيضيء ضوء تحذير نظام ما قبل الاصطدام وستظهر الرسالة على شاشة عرض معلومات علامات الطبلون تويوتا.

نصائح مهمة عند ظهور علامات الطبلون تويوتا

نصائح مهمة عند ظهور علامات الطبلون تويوتا

عند ظهور أي رمز أو علامة تحذيرية في طبلون سيارتك تويوتا، من الضروري عدم تجاهلها، بل التعامل معها بشكل ذكي وآمن. إليك أهم النصائح التي تساعدك على التصرف الصحيح في هذه الحالات:

تنبيه مهم: الإشارات الحمراء في الطبلون تشير عادةً إلى مشاكل خطيرة تستدعي إيقاف السيارة فورًا. تجاهلها قد يؤدي إلى تلف كبير في المحرك أو أنظمة السلامة.
  • لا تتجاهل الإشارات الحمراء: أوقف السيارة فورًا وتحقق من السبب (مثل حرارة المحرك، ضغط الزيت، أو نظام الفرامل).
  • راجع دليل المالك: سيساعدك على تفسير كل رمز حسب موديل سيارتك بالتفصيل.
  • استخدم جهاز فحص الأعطال (OBD2): لمعرفة كود المشكلة بدقة وخاصة عند ظهور ضوء “Check Engine”.
  • انتبه للرموز البرتقالية: تشير إلى خلل يحتاج للمعالجة قريبًا مثل ABS أو حساس الأوكسجين.
  • افحص السوائل: تأكد من زيت المحرك، سائل التبريد، سائل الفرامل، وزيت ناقل الحركة عند ظهور أي تحذير.
  • أعد تشغيل السيارة بحذر: أحيانًا تختفي بعض الرموز بسبب خلل مؤقت، لكن لا تهمل الفحص لاحقًا.
  • زر مركز صيانة معتمد: إذا استمرت العلامة بالظهور أو لم تتمكن من تحديد السبب بنفسك.

الأسئلة الشائعة حول علامات طبلون تويوتا

هل يمكنني تجاهل بعض علامات الطبلون تويوتا؟

لا يُنصح بذلك أبدًا، خاصة الإشارات الحمراء، لأنها غالبًا ما تشير إلى أعطال خطيرة قد تؤدي لتلف أجزاء حساسة في السيارة.

ما معنى ضوء Check Engine في تويوتا؟

يشير إلى وجود خلل في نظام المحرك أو الانبعاثات. يجب فحص السيارة بجهاز OBD2 لتحديد نوع المشكلة بدقة.

هل تختلف رموز الطبلون من موديل تويوتا لآخر؟

نعم، بعض الرموز تختلف قليلاً حسب سنة الصنع والموديل، لذلك يُفضل الرجوع إلى دليل المالك الخاص بسيارتك.

هل يمكن القيادة مع ظهور رمز تحذيري؟

يعتمد على نوع الرمز. الرموز البرتقالية قد تشير إلى مشكلة غير طارئة، أما الرموز الحمراء فغالبًا ما تتطلب التوقف الفوري.

كيف أعرف معنى كل علامة في طبلون سيارتي؟

أفضل مرجع هو دليل المالك، كما يمكنك الرجوع إلى تصنيف تحميل دليل المالك للسيارات بموقع كارسيرف لتحميله حسب الموديل والسنة الخاص بسيارتك.

هل تختلف رموز الطبلون في سيارات تويوتا الهجينة أو الكهربائية؟

نعم، تحتوي سيارات تويوتا الهجينة مثل بريوس أو كورولا هايبرد على رموز إضافية متعلقة بحالة البطارية، نظام الشحن، ووضعية القيادة الكهربائية (EV Mode). يُنصح بالاطلاع على دليل المالك الخاص بالموديل لفهم هذه الرموز بدقة، لأن بعض التحذيرات تكون خاصة بالأنظمة الكهربائية فقط.

هل يمكنني إعادة تعيين ضوء الطبلون يدويًا؟

في بعض الحالات، نعم. يمكن إعادة تعيين بعض الأضواء مؤقتًا عن طريق فصل البطارية أو باستخدام جهاز OBD2. ومع ذلك، إذا لم يتم إصلاح السبب الحقيقي للمشكلة، سيعود الضوء للظهور. من الأفضل دائمًا معالجة السبب الأساسي أولًا.

هل يمكنني استخدام تطبيقات الهاتف لتفسير رموز الطبلون؟

نعم، هناك تطبيقات مثل Torque وOBD Auto Doctor يمكنها قراءة رموز الأعطال باستخدام جهاز OBD2 متصل بالهاتف عبر البلوتوث. لكنها لا تُغني عن الفحص المتقدم لدى مراكز الصيانة إذا ظهرت رموز حرجة أو معقدة.

الخاتمة

فهم علامات الطبلون تويوتا ليس رفاهية بل ضرورة للحفاظ على سلامتك وسلامة سيارتك. كل رمز تحذيري هو رسالة تحذيرية تهدف إلى منع حدوث أعطال خطيرة قد تكلفك الكثير من الوقت والمال. بالتالي، لا تهمل أي ضوء يظهر على الطبلون، وتعامل معه بوعي من خلال مراجعة دليل المالك أو زيارة مركز صيانة معتمد.

الصيانة الوقائية والفحص الدوري باستخدام أجهزة فحص الأعطال الحديثة يضمنان لك قيادة أكثر أمانًا وأداءً أفضل لسيارتك على المدى الطويل. كن دائمًا على اطلاع ومعرفة، فذلك يحميك ويحمي عائلتك من المخاطر المفاجئة على الطريق.

المراجع

  • Common Toyota Warning Lights: توفر هذه الصفحة الرسمية من تويوتا شرحًا تفصيليًا لعلامات التحذير المختلفة التي تظهر في طبلون سيارات تويوتا، مع توصيات واضحة حول كيفية التعامل مع كل رمز لضمان سلامة المركبة والسائق.
  • Toyota Dashboard Lights & Symbols: يقدم موقع TV Toyota شرحًا شاملاً ومبسطًا لعلامات الطبلون التي تظهر في سيارات تويوتا، مع توضيح دلالات كل رمز ونصائح للتصرف الصحيح عند ظهورها.